Ciemne i optycznie ciasne mieszkanie wymagało przede wszystkim odświeżenia i rozświetlenia. Nawiązując do lokalnych tradycji i ducha zero waste zdecydowałyśmy się na pozostawienie i odnowienie drewnianych posadzek, okładzin i szaf. Posadzki zyskały piękne wybarwienie, podkreślone dębowymi meblami, a boazeria została pomalowana na biało, dzięki czemu mieszkanie stało się jasne i przestrzenne jak zimowe góry. Akcenty z wiedeńską plecionką i gięte meble to ukłon w stronę 20-lecia międzywojennego, kiedy Zakopane przeżywało swój największy rozkwit.
Appartment in Zakopane
This dark and optically cramped apartment needed to be refreshed and brightened. Referring to local traditions and the spirit of zero waste, we decided to leave and renew wooden floors, wall coverings and wardrobes. The floors gained a beautiful color, emphasized by oak furniture, and the paneling was painted white, thanks to which the apartment became bright and spacious like winter mountains. Accents of Viennese braid and bent furniture are a nod to the 1920s, when Zakopane experienced its boom.